Auschwitz con y sin el letrero
Unos ladrones robaron el viernes el reconocido letrero de metal que colgaba en la entrada del antiguo campo de concentración nazi de Auschwitz y que decía “Arbeit macht frei” (“El trabajo los hará libres”, en alemán). Provisionalmente se ha instalado una réplica del letrero, usado en otras ocasiones mientras el original era restaurado o reparado. La policía está analizando los videos del Museo de Auschwitz.
Esta mañana, los guardias que vigilaban el lugar notaron que el letrero no estaba en su lugar. Inmediatamente, notificamos a la Policía”, agregó el vocero del centro que albergó principalmente judíos. Hay varias cámaras instaladas en el lugar, por lo que las autoridades locales están analizando las grabaciones, aunque, por el momento, no hay más detalles sobre el hurto. Ya hemos instalado una réplica del letrero sobre la puerta. Ha sido utilizada en el pasado cuando el original es reparado. Espero que el original sea regresado pronto y que los ladrones sean detenidos.
Esto no es sólo un robo, sino una horrible profanación en un lugar donde más de un millón de personas fueron asesinadas, en el mayor de semejantes lugares en esta parte del mundo. Realmente es un acto vergonzoso.
- Jaroslaw Mensfelt, portavoz del museo
Cerca de 1.5 millones de personas fallecieron en el campo de concentración, en el sur de Polonia, durante la Segunda Guerra Mundial. Los reos que llegaban al campo solían ingresar a través de una pequeña puerta de acero sobre la que colgaba la insignia.
La frase “El trabajo los hará libres” se convirtió en un símbolo de los esfuerzos de los nazis por engañar a sus víctimas con la falsa sensación de seguridad antes de asesinarlos.
Algunos judíos y miembros de otros grupos que llegaron al campo de concentración creyeron que eran llevados a realizar trabajos forzados, no a ser asesinados como parte de una política sistemática de genocidio deliberado.
Fuente: El Norte
